农场开业在即，罗西的英国好友伊俞前米做各。偷猎有的入侵使得隐藏多年的炭疽热突然爆发。由于疫苗不足，动物一只只死去，连莎拉也病重，农场面临关闭的危险。幸而全家人齐心合力，终于渡过难关，康复后的莎拉与亲人们共同步向美丽的大自然。
由于被猎食动物不足，兽医丹尼?特里文尼家外聚集了饥不择食的狮子群，这给为了贴补家用承办婚宴的莎拉造成了很大麻烦，丹尼不愿向以猎杀保护动物来赚钱的邻居塔特求助，莎拉非常不解，而自己的婚礼又遇到了种种困难，丹尼用自己的善良感动了非洲的乡亲们，在他们的帮助下，婚礼得以顺利举行，塔特自食其果在猎杀犀牛的过程中身亡，丹尼对没能挽救塔特的性命深感遗憾。
新的邻居法塔尼先生帮助慈善协会筹办濒危动物秃鹰的放飞活动，丹尼被聘请做兽医，莎拉的客房也因此而租了出去，对于拮据的特里文尼夫妇这真是天赐良机，可丹尼认为大半辈子都圈在笼子里的秃鹰并不适于放飞，可迫于慈善协会发言人的压力做出了妥协。
被放飞的秃鹰不适合野外生存最终受伤被截掉了翅膀，慈善协会发言人要丹尼撒谎说秃鹰很好，丹尼不顾丢掉生意的危险向公众承认了错误并保证要让秃鹰幸福地生活下去，此举感动了捐助人比尔夫妇，他们的捐款缓解了特里文尼一家的经济危机。
莎拉因父亲去世回家服丧期间，迪普莱西失散多年的儿子柯克不期而至，这让猎豹洞显得有些不平静。
这时客人的物品接连被盗，柯克的真实身份遭到了全家人怀疑，丹尼和迪普莱西也因此产生了分歧，一心放在儿子身上的迪普莱西忽略了埃文的感受，埃文带着大象多哥寻找新的家，不料遭到象群的攻击，危急时刻迪普莱西和丹尼救了他。柯克感到迪普莱西已经成为了丹尼家的一员，不愿意打乱爸爸原来幸福的生活，毅然决定回到城里去。
迪普莱西发现来猎豹洞视察的政府巡查员正是多年前和自己有过矛盾并因此破产的邻居希伯特，而在视察期间，大象多哥被偷猎者偷走不知去向，保护区的水塘也因邻居法塔尼修建蜜月小屋截断水源而干涸，希伯特以此为由要收回自然保护野生动物许可证，猎豹洞面临停业危机。
罗西坚持不懈终于找回了大象多哥，由于对野生动物的共同热爱，迪普莱西与希伯特的矛盾得以化解，在希伯特的帮助之下，法塔尼被迫开放了水源，猎豹洞最终保住了政府颁发的自然保护野生动物许可证。 剧情吧诚聘原创剧情写手