阳子提出要查看公寓的监控录像确认达郎是否如加奈子所言是周六中午出的门。直美、加奈子只得陪她一起去找公寓管理员坂下。然而，因此举涉嫌侵犯住户隐私，坂下不同意她们的要求。直美和加奈子悄悄松了口气，而阳子却不肯就此放弃，逼坂下向物业公司反映此事。物业公司回复说只有警方介入才能提供录像。
防盗录像的保存时间是三周，只要再等几天证据就消失了，而阳子如此步步紧逼，让直美和加奈子惴惴不安。加奈子考虑重新开始工作，为了让加奈子早日开始新的人生，直美陪她到李朱美的公司面试。与此同时，阳子到侦探社，向调查员三枝详细说明了情况。三枝认为关于达郎失踪的理由，不应仅仅局限于工作方面，假如是因为女人的原因要人间蒸发，逃到人生地不熟的上海，也是有可能的。三枝还说也许达郎的私生活中有着亲人也不知道的另一面。
闻听此言，阳子一时无语了。从侦探社出来后，阳子给达郎的同事山本打电话，向他拜托了一件事。过了几天，顺子邀请直美到自己吃午饭。正当她帮着收拾完之后准备回去时，山本来访。山本说因为达郎下落不明，由他接手为顺子服务。直美打听银行方面是否又重新开始调查达郎失踪的事，山本回答说银行的调查虽告一段落，但阳子已经聘请了侦探。直美听后越发不安。
很快，在三枝帮助下，阳子拿到了周六公寓的监视录像，录像没有记录下达郎离开的情况。加奈子得知此事后，叮嘱物业公司不要再给阳子提供其他日期的录像。直美与加奈子苦思对策。另一方面，阳子请山本找来了不同角度的ATM机防盗录像以及银行门的录像的照片，在照片上，她发现一个女人与“达郎”在一起。就在这时，她的母亲打电话来说达郎似乎已经回到了日本。
阳子发现在“达郎”提款当天直美与他在一起，再加上李朱美的话，她误以为直美与达郎出轨，并且认为他们的计划是——一等到银行掩盖了挪用客户的钱的事，达郎就回国，然后直美与其一起逃到海外。在李氏商社的天台上，阳子当面质问直美，直美被问得狼狈不堪、无言以对。
阳子逼直美把达郎带来见她。正当直美走投无路时，李朱美突然出现，横在了二人中间。另一方面，加奈子回公寓时，被站在阴影里的林龙辉叫住了。看到西装笔挺的小林，加奈子呆若木鸡。小林微笑着说他无论如何都想见加奈子一面。
加奈子连忙把小林带到隐蔽处。小林拿出写着自己名字的护照给加奈子看，他希望加奈子这次能他一起回中国。面对小林真诚而直率的告白，加奈子动摇了。而后，直美也来到加奈子的公寓，把阳子的误解告诉了加奈子，即直美与达郎出轨并教唆达郎侵吞客户的钱，而且，因为在唐人街上偶然看到小林的身影，阳子相信达郎已经回到日本。
直美担心的是，如果阳子发现小林，一切就全完了。加奈子问直美，如果小林不肯离开日本该怎么办。直美声称，无论如何也要让小林回中国，如果他不回去那就只好让他完全消失。