庆典上，逸群扮作跑堂被钱秘书认出，日军占领制高点，逸群受伤对大哥开枪，逸池却用桌子推倒向二弟开枪的鬼子。日军驻沪最高长官受伤、两名高级军官身亡，潘仁海令三天查清消息来源，冷言找药厂于厂长给鬼子创伤药用无效药方。阿春跟踪潘之浩，拿到他寄出的日军被杀照片，先告诉冷言才向潘仁海汇报。冷言闯进潘公馆要之浩快逃，之浩言无路可逃，说腿是在西北战场被自己人打折，自称汉奸的儿子、废物、亡国奴，他嫉妒冷言能身负国仇家恨、不计生死地揭露真相、毫无顾忌地抒发胸臆，自己却是懦夫没有朋友。冷言称他是英雄，自己是他的朋友。潘仁海到家，之浩和他谈起小时事情，想要父亲的骨气和真心，指其是不仁不义不忠不孝不折不扣的大汉奸卖国贼，会遗臭万年!他当父面向自己开枪，临死前要父放过最好的朋友冷言。冷言为其立碑烧纸，称之浩是真正出淤泥而不染，这样是解脱。晓芸去医院看潘仁海，称汪精卫会让他官复原职。吴常在早沪报砸报馆、伤记者，上海新闻界抗议暴行，童主编要冷防备暗剑。
冷言和胡主编在医院看望受伤同仁，何媚匆匆路过，护士说像毒瘾发作。冷追去送其回家，才知渡边为逼她拍汉奸电影，派吴常害其染上毒瘾，冷言找方世龙来鼓励她戒毒，吴常打昏何媚拍下艳照，冷见何媚割腕自杀急送救治。渡边收了方家赔偿金却把艳照登出，何媚满街乱跑遭辱骂羞辱，有人向她泼硫酸，幸被父兄救出。冷言去“大东亚报馆”理论，晓芸以中日妇女协议为名，把姜文举免职抓走，又命收回报纸。冷在报上发布真相，细心照顾何媚，挽救了她。
方世龙父子不见了，阿春看像绑票勒索。吴常用方晓龙性命逼方世龙拿50万，冷言找大哥要钱救方。钱秘书逼逸池签字出让15%股份给他。方家交钱后仍不见人，冷才知是吴常所为。何媚见毁容病情加重，冷言在旁安慰、鼓励、照顾，接她去周家，令何媚既感激又依赖，知父被抓求冷帮找回父亲。姜文举在狱中几近发疯。