Michael将Peter和Alan锁在一个洞里，Alan逃出去后发现了Kyle隐瞒的一个秘密。
Agnes向Michael说出了一个令人震惊的真相。Agnes对Michael的怀疑令Michael颇感愤怒。
在未来，Caleb发现了Walker的阴谋诡计，他决定亲自来处理此事。
Kyle忙于隔离果园和受感染的蜂巢。
Agnes死后，Amy创造出一种流行病毒并使之扩散，而Michael在洞穴里不停折磨Peter。
Alan、Jordan和Kyle发现修道院里食物供应链被污染的真相，但Alan被药物控制，竟对Jordan发动攻击。修道院里发生暴动，威胁到未被感染者的安全。
与此同时，在现代巴黎，Walker召唤了Balleseros。
她受到指引与一个不靠谱的永生者相见，对方可能掌握着她的任务成败的关键。
修道院里的情况已经失去控制，Michael打算实施代号“Thinning”的大规模自杀行动。
Amy指控Michael这是要搞谋杀，但她很快发现他有一个更加可怕的计划：他要利用她作为“重新殖民”的“孩子制造工厂”。
当Alan和Kyle寻找Jordan时，Alan通过回忆记起自己曾对昏迷中的Jordan做过一次可怕的手术。Peter发现Anne和自己一起被困在地下秘牢中，共同的遭遇令他们的关系变得亲密起来。
与此同时，Walker遇到一个10岁大的不死之人，对方将Michael在圣杰曼(St. Germain)实施的计划告诉了她。
Walker决定亲自前往圣杰曼。
Michael的集体自杀行动带来灾难性后果，疾控中心团队尚未恢复元气，海岸警卫队又带来了另一个坏消息——新一轮病毒大爆发出现了。
与此同时，因为遭到囚禁而被彻底激怒的Amy控制了修道院，将Michael关进地洞。
Jordan相信自己的孩子还活着，于是将「永生」的真相告诉了Kyle以寻求他的帮助。
在未来，Walker继续寻找失踪的Hatake之剑，她在修道院的秘密中陷得更深了。