Jamie和Claire看望Jenny。Horrocks知道英格兰人在找Jamie，便表示如果Jamie给他钱，就可以保守秘密。
Jamie和Macquarrie等人奔赴战场，与英格兰人交战。
Ian受伤后告诉Claire，他们在战争中被埋伏，Macquarrie也受了伤，Jamie不肯留下他，被英格兰人带走，下落不明。
Claire去寻找Jamie，想把他救回来。
她发现了Macquarrie，却找不到Jamie，后来她们劫持了一位英格兰信差，才得知Jaime已经逃跑。
于是她继续寻找Jamie。
而Jamie因为被Claire的歌声吸引，暴露了自己，他在阿赤纳森被抓，将被处以绞刑。
Claire只得另想办法，在绞刑执行之前救助他。
Jamie将要被处死的时候，一位英格兰士兵出现，说是奉国王之名暂不处死他，要把他关到地牢里。
之后Claire去找Fletcher爵士，希望有机会见到Jamie。而Randall等人打伤了Jamie，Claire在此时找到了Jamie，却又被发现，没能成功救出Jamie。
Jamie受重伤后获救，Claire等人带着他迅速离开，此时的Jamie已经神志不清，Claire想尽办法为他疗伤，还不断鼓励他。
与此同时，Claire为使自己的两位丈夫都经受了巨大的痛苦而感到自责。
在逃亡的道路上，Jamie一度想结束自己的生命，而Claire试图帮助他恢复理智，二人一同开启了另一段旅程。