菲尔打算去大学里面看望艾利克斯，因为最近感觉艾利克斯和他有些疏远，菲尔决定去拉近父女关系。与此同时克莱尔正在发愁菲尔养的那三只鸭子，它们越长越大，呆在家庭里面非常碍事。克莱尔决定和菲尔讲清楚，不能把鸭子继续养在家中，但是菲尔却认为这些鸭子长大以后会自动离开家里的，因此无须担心。海莉和卢克也都支持克莱尔的意见，三个人决定趁着菲尔不在家的时候把鸭子给放生。
小卡接到一笔大订单，是一间著名的餐馆预定的150罐酱汁。小卡兴致冲冲的告诉了格洛丽亚这个好消息，因为酱汁是格洛丽亚的独家秘方。格洛丽亚听到以后认为自己现在手头红辣椒不够了，恐怕做不了这么多。小卡提议可以用青椒代替，但是格洛丽亚认为很明显青椒并不能做为代替品，自己的酱汁都是用哥伦比亚的红辣椒制作的。被嘲笑没有打破规矩魄力的曼尼想了一个计划，从公园里面种植的植物里面偷走了大量的辣椒，这样格洛丽亚的酱汁原材料就有了。
菲尔来到学校看望艾利克斯，艾利克斯带着菲尔来到学校的机器人实验室参观，对机器人很好奇的菲尔不小心撞到了机器人总开关，一整个房间的机器人乱成一团，幸好路过的橄榄球队队长帮忙关掉了总开关。艾利克斯十分沮丧，在随后的对话中菲尔发现艾利克斯在融入群体中连连受挫，虽然看上去是艾利克斯不愿意和这群她觉得太过于幼稚的同学打交道，实际上却是艾利克斯存在融入集体的问题。
小卡把酱汁事业当成是自己的，还在宣传标签上放了自己大大的笑脸图像，格洛丽亚却只有很小的侧边一部分。格洛丽亚对此不满，两人之间发生了争执，但是这场幼稚的争吵很快无疾而终。米切尔邀请了莉莉的越南同学来到家里办派对，这群精力充沛的年轻小女孩们让米切尔忙到崩溃，和杰一起想尽办法让这群小女孩能消耗一点精力，但是最终却失败了。
看到忙碌的格洛丽亚，杰想了一个主意，让这群小女孩帮忙分装酱汁罐头，最终酱汁得以顺利的按时制作完成。艾利克斯满口抱怨，心情很是郁闷，提出自己打算下学期回家居住。看着沮丧的艾利克斯，菲尔鼓励艾利克斯要勇于尝试，还给艾利克斯买来了派对需要用到的礼服和泳镜。在菲尔的鼓励下，艾利克斯决定去参加同年级的派对，并且在高台跳水上勇敢的迈出了这一步，最终获得了同学们的掌声和尖叫。
克莱尔带着两个孩子去放生鸭子，鸭子很快的消失在草地上。克莱尔却在忽然之间意识到菲尔之所以对待这群鸭子这么看重，是因为菲尔把这群鸭子当成了自己的孩子。克莱尔连忙去找鸭子，却发现鸭子消失在了河边的鸭群之中。克莱尔想尽办法，把自己认为可能是的三只鸭子重新带回了家中。从学校回来的菲尔已经意识到了如果孩子长大，那么应该鼓励他们自己出门去闯荡，同意了放生鸭子，克莱尔对此又惊又喜。一家人在房顶上面放飞了这三只鸭子，鸭子已经会飞了，它们从屋顶高高的飞了起来，消失在天空里。
杰学习开飞机
菲尔召集三个孩子开家庭会议，大家都一头雾水。菲尔表示下周克莱尔就要正式接手外公的衣柜公司了，现在她紧张无比。三个孩子当即意识到，克莱尔扮演的克拉特沃斯夫人又要出现了。海莉和卢克当即想了对策要一起对付母亲，而艾利克斯则在一旁隔岸观火。
克拉特沃斯夫人这个角色是为了整理杂物和打扫出现的，每次出现她都要把家里的旧东西或者不用的东西扔掉捐掉，菲尔和海莉为此焦头烂额。米切尔举杯庆祝父亲即将退休，而杰表示自己退休后愿意去学高尔夫球。
等到早餐过后杰和小卡分享了自己的一个秘密，并叮嘱他千万不要告诉格洛丽亚。原来杰并非是去学高尔夫球，而是想要去学开飞机。格洛丽亚说起自己做的噩梦，梦到小卡和杰从高空坠下来。听到这里小卡格外担心，坚持跟着杰来到了飞机训练场上。
莉莉在演奏会上要演奏横笛，米切尔对莉莉的技术接近绝望，不明白为什么自己在横笛方面的天赋在莉莉身上没有体现。曼尼自告奋勇，说自己学过一些乐器，可以教授莉莉吹横笛。曼尼一教莉莉就学会了，而米切尔坚持不肯承认这是自己教学方法的问题。
克莱尔在家中大加打扫，要把一些已经坏掉了的玩具或者家具丢掉或者捐出去。卢克对于其中一些玩具感情深厚，不愿意丢掉，缠着菲尔让他帮忙想办法。菲尔拉着卢克偷偷从后备箱里拿出来了这些东西，却被克莱尔发现了，克莱尔把这两个长不大的熊孩子教训了一顿。
然而就在丢弃东西的时候，这些东西也唤起了克莱尔的记忆，克莱尔也忍不住自己的感情，然而为时已晚，这些东西已经被丢尽了回收站。克莱尔回家以后菲尔给了她一个惊喜，原来多年前的旧物菲尔并没有全部丢掉或捐掉，孩子们也都欣喜若狂，拿着自己的旧玩具爱不释手。
小卡和杰登上了飞机，小卡一路上都在提心吊胆，叮嘱杰一定要小心谨慎的开飞机。然而飞机上事故不断，小卡带上来的魔术道具时不时的出现问题，杰一时之间焦头烂额。
在海莉的支持下，艾利克斯打扮一新，来到了桑杰的门前把他留在家里的衣服交还给他。两个人重燃爱火，海莉连忙离开。格洛丽亚为了哄杰开心，专门来到高尔夫球场陪他打高尔夫，却发现这里并没有杰的身影。
格洛丽亚回到家中，杰还假装自己今天去打高尔夫球了。然而格洛丽亚已经清楚，杰今天是去开飞机了。眼见隐瞒不住，杰拥抱住了格洛丽亚，说自己学开飞机是为了能带着格洛丽亚去世界各处。两个人都是为了对方开心才花一天的时间做这些事情，虽然没有达到目的但是还是感受到了对方的心意。