杨小翼梦到喜欢后惊醒,醒后她伤心地哭起来,陈主任前去安慰她,她多年来也是这样过来的。陈主任让众人不要在老尹面前提喜欢的事情,还别让他在厂里干重活,大家心里头都很明白。尹将军干活时还把蝈蝈揣在怀里,他突然感觉到头疼,工人们将他背到医院,那是他假装的,他就是想看看小翼和喜欢,当小翼看到那个笼子后将它扔在地上,将军劝她改一下古怪的脾气,他还不知道喜欢已经不在人世。
刘世军突然赶回青云让吕维宁感觉到危机,他将千人批斗大会提前一天执行,还让伍思民在自己办公室等候。伍思民在吕维宁的办公室看到了尹泽桂和杨家关系的文件,等吕维宁进门后他决定和杨小翼离婚,这正是吕维宁想看到的,吕维宁想让他以刘世军为由提出离婚。刘世军看到杨小翼晕倒后一直在病房里照看着她,她虚脱了,等她醒来后刘世军劝她要学会坚强,她不让他将事情告诉将军。
杨小翼想明白了,她以前过于顾及的事情太多,伍思民已经不值得她留恋了,这辈子也不想再看见他。刘世军想让她跟着自己走,和将军一起离开,他是以军代表的身份来青云,还要把将军转移到安全的地方。刘世军不想让杨小翼再受到伤害,他说梅梅根本不是自己的孩子,还将米艳艳的事情说出来,她这才明白刘世军一直承受着委屈,如果不是看着她的处境他准备一辈子都不说出来,他无法忘记杨小翼。
杨小翼和刘世军在医务室里紧紧相拥,伍思民拿着枪冲了进去,出去后他的枪打向了霓虹灯,刘世军也掏出枪朝向他,他说自己是不会开枪的,伍思民上前时被刘世军一脚踢倒在地上,杨小翼冲过去安慰伍思民,在她的提醒下刘世军只好离开。伍思民想着喜欢也哭起来,吕维宁带人一直在暗中观察。刘世军要去见将军被省革委的人拦住,他们名为保护,实际上是软禁了将军。伍思民和杨小翼回到家中,他妈的腰在喜欢出事那天又摔坏了,她躺在床上动弹不得。
杨小翼想要揭发吕维宁,她顾不上那么多了,伍思民知道后也对吕维宁很生气,他将吕维宁要调查尹泽桂和杨小翼外公的事情说出来。杨小翼晚上悄悄从家里出去,伍思民从后面追赶,她提出了离婚的想法,还想动手掐死她,老伍头看到后开车带着杨小翼赶过去报信,刘世军准备连夜行动把将军救出去。吕维宁收到消息后也带人去了永华机械厂,将军被刘世军带众地下防空洞离开,杨小翼不打算离开,她担心伍思民做出过激之事。
吴胖子带人发现了秘道,他们进去后发现了杨小翼,刘世军将尹将军从洞口转移,老伍头早已开车在那里等候,伍思民截住了他们,他不想让父亲卷入进来,老伍头坚持要离开,在刘世军的劝说下伍思民让开了路并放下枪。吕维宁见到杨小翼后问起尹泽桂的去向,追赶的人啥也没发现,吕维宁让人不要将事情说出去,他将众人支开后称要和杨小翼单独谈话。
吕维宁从调查资料上推断杨小翼就是尹泽桂的女儿,那年在北京发生的事情也让他想明白了,他将杨小翼关押起来。老伍头把将军送走回去后说杨小翼没上车,伍思民向他爸问起小翼的情况。小翼在地下受到吕维宁的迫害,他让她在揭发信上签字,还以杨沪来要挟她。吕维宁抓着杨小翼的手在揭发信上签字画押。
伍思民及时赶到阻止了吕维宁的恶行,她主动上前抱住他说两人事情还没有结束,杨小翼趁机将那封揭发信拿出并撕毁,吕维宁的阴谋没能得逞,伍思民将这一切都看在眼里。吕维宁被新到组长撤职并带到省城隔离审查,伍思民要和杨小翼离婚,他将她的东西都送到了医院杨小翼的病床前,她被赶到了车间做工人,幸好有陈主任帮忙,她的公公伍师傅也不相信那些流言蜚语,还不时地关心着她。
杨小翼对伍思民已没有痛恨,她总感觉这一切是上天对自己的惩罚,哪怕是一个小小的生命了,那是一个荒唐而又无奈的时代。四人帮被粉碎的第二年杨小翼在母亲的鼓励下准备考母校的研究生,伍思民被关在石里接受审查,杨小翼走之前去看望他,她告诉他说吕维宁被判刑15年,她说自己从来就没有委身过这个恶魔,那时候是为了这个家才留在青云。
伍思民仍认为她留下来是为了刘世军,杨小翼说出尹泽桂将军是她父亲,也是喜欢的外公,她无法在世人面前和父亲相认。杨小翼知道人在最绝望时候的感受,她让他为了父母要好好地活下去,他认为自己做的最后悔的事情就是亲手打碎那个霓虹灯。三个月后杨小翼被录取为北京医科大学的研究生,在喜欢的坟前摆满了蝈蝈笼子和竹片。