学员们照例早晨进行力量训练，中午11:30布置任务。瑞恩带着帕里什进入联调局返回工作。
帕里什想和瑞恩一起去参加早间通报，但却被告知自己不在楼上工作了，而这是汉娜的命令，汉娜是负责联合反恐任务小组的特工，因为她的上级在银行爆炸案的时候都被炸死了，现在便由她来负责。正在谈话之际，帕里什的电话响了。
学员们训练开车技术，两两一组，每人一次做驾驶员和协助特工，而每组两个学员之间都暗自隐藏自己的秘密。
早上9点，米兰达给学员们布置任务，此次任务是嫌疑人审讯，几个人进到课堂之上扮演被审讯的嫌疑人，学员们将要进行团队配合审讯，将没被定罪的犯人定罪。下了课，学员们马上开展了审讯工作。
恐怖分子给了亚历克斯一个药瓶，告诉杜德伟用它换一参议员的钱包。亚历克斯试图使开关，而西蒙记录了恐怖的电话，试图找到恐怖的真实的声音。
亚历克斯行动的失败导致她撞上汉娜。之后，亚历克斯告诉汉娜关于恐怖分子和娜塔利的死，汉娜把她踢出。然而，在亚历克斯的家里，恐怖分子说，开关是制造的。